Mettiamo qualcuno all'entrata che la possa salvare.
Možemo postaviti ljude na kapiji u sluèaju opasnosti.
Quindi quando hai detto che dovevamo prendere qualcuno all'aeroporto, volevi dire che dovevamo rimorchiare qualcuna all'aeroporto?
Чекај, када си рекао да идеш да покупиш некога на аеродрому, и мислио си "да покупиш некога" на аеродрому?
Ho qualcuno all'interno che può aiutarci.
Imam nekoga unutra ko æe nam pomoæi.
Sembra che stesse usando la sorveglianza interna per seguire qualcuno all'interno del CTU.
Izgleda da je koristio kuæne sigurnosne kamere da bi pratio nekoga kroz CTU.
Qualcuno all'interno del governo voleva uccidere tuo padre, così lui ha finto la sua morte ed è sparito.
Neko iz Vlade želeo je njegovu smrt, pa je režirao sopstvenu smrt i povukao se.
Un anno e mezzo fa, fui avvertito che la mia vita era in pericolo per via di qualcuno all'interno del governo.
Pre godinu i po dana, upozoren sam da mi je život u opasnosti od strane nekoga u Vladi.
Non volevi che prendessi un corpo con qualcuno all'interno e mi sono assicurata che lo spirito l'avesse gia' lasciato.
Htio si da ne uzmem neko tijelo dok je netko još u njemu, a ja sam provjerila da je ta duša otišla.
Ha detto che riceveva informazioni in tempo reale da qualcuno all'esterno.
Bill kaže da je Juma dobivao aktualne vijesti od nekoga izvana. Koga?
Mi ha detto che probabilmente Juma era in contatto con qualcuno all'esterno, e che la Presidente potrebbe essere ancora in pericolo.
Rekla mi je da je Juma možda suraðivao s nekim izvana, i da možda još uvijek postoji prijetnja za predsjednicu.
Ho gia' mandato qualcuno all'ospedale ad occuparsi di Burnett.
Veæ sam poslao nekoga u bolnicu da se pobrine za Burnetta.
Non ha voluto darmi il nome della fonte, ma e' disposto a confermare che la fuga proviene da qualcuno all'interno dell'Ufficio dello Sceriffo Federale.
Ne želi mi dati ime izvora, ali je voljan potvrditi da je informacija došla od nekog iz ureda saveznog šerifa.
Era stato catturato ma poi e' stato liberato da qualcuno all'interno.
Bio je zarboljen, ali onda ga je oslobodio neko iznutra.
Devono sapere che c'e' qualcuno all'interno che potrebbe attentare alla vita di Hassan.
Moraju da znaju da ce ovaj insajder možda krenuti na Hasana.
Ma se si sbagliasse, ci sarebbe ancora qualcuno all'interno delle Nazioni Unite che lavora per questo assassino?
Ali ako gresi, onda je jos uvek u UN-u neko ko radi sa atentatorom?
Jack ritiene che qualcuno all'interno del CTU stia lavorando per i terroristi.
Jack misli da netko iz CTU-a radi za teroriste. Jack je uzeo Tarinov telefon.
Questo modello si basa sull'ipotesi che una sola di quelle persone esca... ed infetti qualcuno all'esterno.
Ово би се догодило када би само један од њих изашао и заразио некога споља.
Ho sentito che serviva qualcuno all'ingresso, cosi' sono sceso io.
Èuo sam da nam je potreban neko na vratima, pa sam sišao.
Speravo che in questo palazzo ci fosse qualcuno all'antica quanto te, Charlie.
Nadao sam se da je još netko u zgradi staromodan kao ti, Charlie.
Abu Nazir ha qualcuno all'interno del Governo degli Stati Uniti.
Abu Nazir ima nekoga unutar vlasti USA.
Pensa che qualcuno all'interno di Terra Nova le abbia passato delle informazioni?
Misliš da joj je netko iz Terre Nove dojavio?
Qualcuno all'interno... deve aver detto a Wesley dell'operazione.
Ovo Džon i ti radite po ceo dan?
E' questo il vantaggio di avere qualcuno all'interno.
To je prednost, imati nekoga iznutra.
La mente di un uomo confinato funziona in modo diverso rispetto a qualcuno all'esterno.
Ум затвореника ради другачије у односу на ум слободног човека.
C'e' un Escalade parcheggiato qui di fronte e c'e' qualcuno all'interno.
Preko puta je parkiran Escalade i netko je u njemu.
Crede ci sia qualcuno all'interno che passa le informazioni a Liber8?
Da li mislite da neko iznutra daje informacije Liber 8?
James usa Drexyl quando sospetta di qualcuno all'interno della comunita'.
Džejms koristi Dreksila kad sumnja na nekoga iz zajednice.
Crediamo che qualcuno all'Edinburgh avveleni delle bottiglie di vino con ecstasy alterata.
Mislimo da neko u Edinburgu dozira vino sa menjanim ekstazijem.
Trovare qualcuno all'interno dovrebbe essere piu' facile.
Pronalazak insajdera bi trebalo da bude lakši.
Naturalmente... non e' detto che ci sia qualcuno all'ascolto, ma mi serve aiuto.
Naravno, možda nitko ni ne sluša, ali ja trebam pomoæ.
Credete davvero che lavori con qualcuno all'esterno che testa le sue teorie, producendo un antidoto?
Stvarno mislite da saraðuje s nekim spolja ko testira njegove teorije i zatim pravi protivotrov?
Qualcuno all'interno dell'FBI lo sta aiutando.
Joe je bio ovdje. Netko unutar FBI-a mu pomaže.
Significa che per tutto questo tempo ha avuto qualcuno all'interno del Bureau.
To znaèi da ima nekoga unutar Biroa cijelo vrijeme.
Qualcuno all'interno del Governo ha deciso di trasformare la ricerca sull'infertilita' in un'arma.
Neko iz vlade odlucio je da retvori program za sterilitet u oruzje.
Avranno qualcuno all'interno, anche un semplice impiegato può bastare.
Ne mora da bude glavni igraè. Momak koji unosi podatke mogao bi biti dovoljan.
Qualcuno all'interno mi aiuterà a trovarli.
Neko iznutra æe mi pomoæi da ih naðem.
Capita mai che qualcuno all'improvviso si ritrovi con un sacco di soldi e compri auto nuove o abiti nuovi?
Da li si imao situaciju da neko odaje utisak da je došao do mnogo novca ili da je kupio nova kola ili odeæu?
Qualcuno all'interno dell'FBI le ha riferito che ho fatto delle indagini.
Neko u FBI-ju vam je rekao da se raspitujem.
Certo, se qualcuno all'epoca mi avesse chiesto, "Dov'è casa tua?"
Наравно, да ме тада ико упитао: "Где ти је дом?
0.45287990570068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaju vezu u odeljenju za useljavanje. 